Actors Theatre of Louisville's production of "Dead as a Dodo" is fantastical adventure with astonishing puppetry, humor, music, and visual effects.