After two days of making his case to Senate committees, Robert F. Kennedy Jr.’s bid to lead federal health agencies still ...