Forestry England is confident the discovery of a ceremonial site dating back to the Bronze Age on moorland near a Derbyshire town will not stop ongoing proposals for a woodland holiday park.