A man in Marion County said he came home one night to find an unknown woman asleep in his bed, according to court documents.