Wisconsin basketball star wing John Tonje piloted one of the most storied individual seasons in recent program history in 2024-25.