The Utes beat rival BYU on a halfcourt winner in OT, capping the home career for five Utah women’s basketball players.