Long known for its innovation in home robotics, iRobot is marketing its new line as “breakthrough new products.” But the only ...