Galway County Council has signed contracts for a social housing development on a derelict area in Ballinasloe town centre.