Adobe has released its popular Photoshop editing app for the iPhone, the first smartphone release of the creative software.