A Scottish Government farm failed an inspection for breaching cattle traceability laws—failures that would mean heavy fines for regular farmers.