On the Granger Gauge of 1 to 10, “Apple Cider Vinegar” is an exasperating, scamming 7 — with all six episodes streaming on ...