With Diversity, Equity and Inclusion under attack, how can work places ensure everyone can thrive? We share strategies.