Trump’s letter came as both Israel and the United States have warned they will never let Iran acquire a nuclear weapon, leading to fears of a military confrontation.