Those who choose to throw these recyclable items in the trash are technically breaking the law. Here’s what to know.