Coyote vs. Acme ’s cinematic rescue is a bittersweet reminder for fans of Batgirl, another Warner Bros. production that ...