The comedian and chat show host talks about his spell in Hollywood, the school drama teacher who inspired him - and why he longs to potter in the garden ...