Stability has returned to the South African property market as house prices have risen in most of the country's regions.