A low-pressure system in the southern Tasman Sea has been generating large and powerful waves along the NSW coast this week.