In New Orleans, savvy spring breakers are increasingly bypassing the tourist traps and chain restaurants for Surrey’s Cafe ...