Today's Nintendo Switch 2 Direct revealed a handful of games that will receive upgraded versions on the new console, from full DLC to minor features.