University of Houston police announced the Friday night arrest of a suspected rapist. Days later, no one has been charged, authorities said.