For the third year, California's commercial salmon fishing is closed due to collapsing Chinook populations, raising fears ...