Plenty of gear companies have tried to sell the cause for animal conservation to the rest of the world. Sitka Studio is now changing that game—for the better—with this high-tech jacket.