Ishbia might recoup some of these losses because NBA coaches’ contracts aren't generally fully guaranteed like players’ contracts, one expert says.