As hospital mergers and acquisitions ramp up across the country, a wave of rebranding is following in their wake—with health ...