The assassination in 2022 of Shinzo Abe, the country’s former prime minister, led to an investigation into the group’s ...