A foreign couple in Phuket attempted to avoid paying a taxi fare but ultimately paid after the driver threatened them with legal action.