Apple products are known for their fabulous industrial design, but their packaging is a less-discussed aesthetic highlight. Here's what makes it so special.