Capcom's latest monster hunting adventure was playable on Valve's handheld during beta phases, but its performance left a lot ...