Alysia Reiner said Friday she was on a Zoom call with other activists when a South Coast Repertory director realized she would be perfect for the part of the company’s new play. “When they offered me ...