Voices from the South Asian community will feature in a new museum exhibition that aims to "amplify" their experiences and ...