Business groups hope to use hearings this week to persuade the Trump administration to abandon plans to impose a hefty port fee on Chinese-made ships that dock at American ports.