Health Canada is looking to update its approach to regulating self-care products.