An act of Congress may soon illuminate the legacy of Roberto Clemente in the rarest form by ordering a commemorative coin to honor the late baseball great.