Lago estate has sold for $14 million—complete with a rare privilege: guest access to the former president's private club. Why ...