This overlooked gem features an engine with performance pedigree, but it goes largely unloved because of its badging.

Fewer than 200 of these V8 engines ever powered Pontiac muscle cars in the early '60s, making them rare and extremely ...