Podcasts are now a prominent part of the music-streaming landscape, thanks to the expansion of Spotify, Amazon Music and YouTube.