A Jackson man is facing new charges in connection with stalking Michigan Attorney General Dana Nessel and her wife.