Sam Menzin, who resigned from his assistant GM role with the Detroit Tigers, allegedly sent unsolicited photos of his genitals to former female employees of the team.