If you eat a snack—a meatball, say, or a marshmallow—how will it affect your blood sugar? It's a surprisingly tricky question ...