For some, the return-to-office push falls in line with what they see as "an effort to drive them to the point of quitting" ...