Yuen and Gao’s new pop-up, then, is called “Jook Sing,” a Cantonese ... Labeling the kind of food they make was tricky, they say — they wrestled with terms like “New Chinese ...