The possession of feathers and other parts of native North American birds without a permit is banned by the Migratory Bird Treaty Act, officials say.