Several students and researchers have wound up in Louisiana immigrant detention centers despite being arrested in other states.