“Tribes must be ready with a plan to manage and mitigate the effects of CWD … to ensure that the time-honored and culturally significant practice of harvesting deer is maintained for future ...