Not all cars are compatible with this ethanol-rich fuel, and deciding whether to fill up with it requires some consideration.