Atlanta boasts a vibrant food scene with southern classics and international cuisine. From snacks to heartier meals and late-night drinks, try these spots.