Researchers found evidence that the joints evolved as the species became active predators with jaws and mobile skeletons.