Zach Yadegari knew a post on X about his college admissions experience would go viral. But he didn’t expect it to go this viral.