Raising Cane’s founder donated a $1 million check, and the country singer hopped behind the counter to serve fans on Tuesday.